FRANCIA

VAR - "Le village des Tortues" Gonfaron

"Le village des Tortues". Nel 1985 erpetologi ed ecologisti crearono la Stazione di Osservazione e di Protezione delle Tartarughe, la SOPTOM, un'associazione senza scopo di lucro che ha realizzato e gestisce il Villaggio delle TARTARUGHE. Strumento di salvaguardia della Testudo hermanni, il centro di ripopolamento, accoglie ogni anno oltre 1000 tartarughe cedute da privati, dalle Guardie Forestali e dalla Finanza (sequestri). Nella clinica ogni anno vengono curate oltre 300 tartarughe ferite. Le tartarughe vengono curate, allevate e poi rilasciate in natura; pertanto il villaggio è solo un luogo di transito: dal 1985 il centro ha rilasciato in natura oltre 4500 tartarughe nel massiccio dei Maures, unico ambiente naturale nel quale è ancora possibile osservare questa specie in Francia. Il villaggio è stato realizzato e porta avanti le proprie attività grazie al contributo di alcuni Enti, Sponsor e soprattutto grazie all'impegno dei soci, dei volontari e dei visitatori che ogni anno frequentano il centro. Visitando il villaggio delle tartarughe è molto importante ricordare che non si tratta di un impresa commerciale né di un'attrazione turistica, ma di un centro di ripopolamento unico al mondo i cui scopi sono unicamente scientifici ed ecologici. (Foto 2008)

Bernard Deveaux e Lorenzo Santoni

CORSICA - "A CUPULATTA - cité des tortues"

Centro di allevamento e di protezione della tartaruga. Poco distante da Aiaccio, il centro “A Cupulatta” è nato dalla collezione privata di Philippe Magnan nel 1985. L’allevamento che ospita oltre 3000 tartarughe di 170 specie diverse è stato aperto al pubblico nel 1999 ed è gestito dall’omonima associazione. Gli obiettivi del parco sono l’acclimatazione, l’osservazione, la ricerca, lo studio, l’allevamento e la riproduzione delle tartarughe. Il centro si trova in un piacevolissimo parco di oltre due ettari immerso nella natura: le specie terrestri sono ospitate in ampi recinti all’aperto, mentre le specie acquatiche hanno a disposizione dei laghetti. Il tutto è pulitissimo e molto curato. (Foto 2004)